NAMI - National Alliance on Mental Illness Home | About NAMI | Contact Us | En Espanol  | Donate  
Find
  Advanced Search  
 

Sign In
myNAMI
Communities
Register and Join
Donate
What's New
State & Local NAMIs
Advocate Magazine
NAMI Newsroom
NAMI Store
NAMIWALKS
National Convention
Special Needs Estate Planning
NAMI Travel

 ¡Avanzamos!
  2006
  2007
  2008
  Avanzamos 2009
  2010

Print this page
Graphic Site
Log Out
 | Print this page | 
 | 
20062

Noticias Prácticas

Cambios de Medicare

por MaJosé Carrasco, Directora del Centro Multicultural de NAMI

Invierno 2005

El primero de enero de 2006 comienza el nuevo programa de medicinas recetadas de Medicare. Este beneficio, llamado Medicare Parte D, forma parte de la Ley de Modernización de Medicare que promulgó el Congreso de Estados Unidos en 2003. Todos los beneficiarios de Medicare pueden inscribirse a partir del 15 de noviembre de este año. Todos los participantes podrán escoger entre servicios privados de medicamentos recetados (PDPs) o servicios de Medicare Advantage (MA). A continuación les brindamos la información básica sobre este beneficio. Si desea más información visite http://www.medicare.gov/Spanish/Overview.asp  o llame a 1/800-MEDICARE.

Personas elegibles doblemente para Medicaid y Medicare

• Muchas personas con enfermedades mentales son elegibles tanto para Medicare como para Medicaid. A partir del 1 de enero de 2006, los estados ya no ofrecerán cobertura de medicamentos a través de Medicaid para personas elegibles para Medicaid y Medicare. Por lo tanto, es críticamente importante que todos los beneficiarios elegibles para Medicaid y Medicare se inscriban en un plan de cobertura de medicamentos para prevenir una falta de cobertura.

• Los beneficiarios elegibles para Medicaid y Medicare que no puedan o no se inscriban en un programa, eventualmente serán registrados de forma automática en un plan escogido al azar. Sin embargo, puede ser que el plan que se les asigne no tenga una cobertura adecuada para las medicinas que necesitan.

• Para estas personas, la cobertura de medicamentos está disponible sin un pago mensual y sin deducible; sólo deberán hacer un co-pago de un dólar ($1) por los medicamentos genéricos y de tres dólares ($3) por los medicamentos de marca. Además, estas personas pueden cambiar su plan de cobertura en cualquier momento.

Asistencia para personas de bajos ingresos

• El proceso de solicitud de subsidios para personas de bajos ingresos es aparte de la solicitud para el programa de medicamentos (Medicare Parte D); por lo tanto, solicitar el subsidio no significa que la persona quede inscrita automáticamente en Medicare Parte D. Las personas que quieran solicitar este subsidio deben hacerlo lo más pronto posible llamando al 1-800-MEDICARE o visitando la oficina local del Seguro Social

• Cobertura de medicamentos opcional para los beneficiarios de Medicare que se encuentran encima del 150% del Nivel de Pobreza Federal.

• La cobertura de medicamentos es opcional en el nuevo programa de Medicare Parte D y las personas que se inscriban tendrán que hacer pagos mensuales y tendrán deducibles.

• No hay cobertura desde los $2.250 hasta los $3.600. A partir de los $3.600, las personas deberán pagar o un 5% de seguro o $2 por medicamentos genéricos y $5 por medicamentos de marca (lo que resulte más costoso.)

Actúe lo antes posible para no perder sus beneficios. Si tiene preguntas llame a la línea de Ayuda de la Alianza Nacional para la salud Hispana al 1-866-SU-FAMILIA.

 

 


 | Print this page | 
 | 

Donate

Support NAMI to help millions of Americans who face mental illness every day.

Donate today

Speak Out

Inspire others with your message of hope. Show others they are not alone.

Share your story

Get Involved

Become an advocate. Register on NAMI.org to keep up with NAMI news and events.

Join NAMI Today
Home  |  myNAMI  |  About NAMI  |  Contact Us  |  Jobs  |  SiteMap

Copyright © 1996 - 2011 NAMI. All Rights Reserved.